اگر در ترجمه دستی داشته باشید حتما فایلهای po و mo رو میشناسید. این مطلب رو برای یادآوری خودم و کسانی که این مشکل رو داشتند می نویسم..

گاهی پیش میاد که شما فقط فایل mo رو دارید و فایل po در دسترس نیست که بشه با poedit اون رو ترجمه کرد. بسیار ساده میتونیم با دستور زیر فایل po رو از روی فایل mo بسازیم و استفاده کنیم:

msgunfmt ab_AB.mo > ab_AB.po